Derechos de autor y libertad académica

Efecto secundario indeseable de una ley: los sucesores legales de los autores fallecidos utilizan los derechos de autor como palanca para dirigir e impedir la investigación. Hay una necesidad de regulación aquí.

YDesde hace una década, un equipo de cine contrata escritores y abogados con una extraña tarea: los expertos debían reescribir un guión para que no se violaran los derechos de autor y personales. «Tyrmand 59» fue el título provisional de la película, que ahora se puede ver como «Mister T». Los diarios de Leopold Tyrmand de la década de 1950 deberían formar la base: Observaciones de un poeta en la Polonia estalinista. Herederos y administradores de fincas intervinieron legalmente, según informa Deutschlandfunk. La película solucionó el problema con el desenfoque imaginario. Una obra de arte ha surgido de la mano de un investigador.

¿Habría sido más fácil para los estudiosos de la literatura contratados por el equipo de filmación si no hubieran recurrido a la ficción como medida de protección, sino que hubieran investigado los archivos y planeado una biografía académica de Leopold Tyrmand? no hay manera En el mejor de los casos, podrían haber esperado que un estudio endeble que llegara solo a audiencias especializadas provocaría menos a los administradores de propiedades que una película que llegó a las salas de estar afectadas por la pandemia a través de Netflix. Paradójicamente, el hecho de que se conozca tan poca información fiable sobre Leopold Tyrmand no puede atribuirse en última instancia a quienes quieren cultivar fielmente su legado.