22 de julio de 2026
Nuestras Noticias – Actualidad y Eventos Locales al Instante
Image default
Lifestile

En bicicleta por el valle de Elsava: el ADFC Großstadtgruppe pedalea por el Spessart

La puntuación es post


Los 16 participantes llevaron la bicicleta de turismo desde la metrópoli del Rin-Meno con su equipaje hasta Eschau. El idílico paisaje costero de Elsava fue descubierto por el guía turístico Peter Lill-Hendriks durante un taller de señalización de senderos del Spessartbund en Mespelbrunn. Por supuesto llegaba y salía en bicicleta. El viaje de regreso lo llevó a lo largo del Elsava hasta su confluencia con el Main, cerca de Obernburg. Mientras tanto, Lill-Hendriks trabaja como guía de senderismo en Spessartbund y en la asociación Spessartfreunde eV 1880 Aschaffenburg y le gustaría involucrar a los amantes del senderismo en el ciclismo. El grupo se alojó en la posada Zum Löwen en Eschau am Mühlbach. No importa a quién se lo dije antes o después, querían saber dónde pasamos la noche. Siempre hablábamos de la excelente cocina de la posada. El equipo local está formado por una gran familia que ayuda a todos de alguna manera. Elegimos específicamente el período de domingo a viernes porque de lo contrario no habríamos podido reservar 6 habitaciones dobles y 3 individuales. 2 participantes utilizaron un apartamento de vacaciones como habitación individual adicional. En el Gasthaus Zum Löwen nos habían preparado y reservado la habitación contigua para el desayuno y, si fuera necesario, la cena. Sin reserva es casi imposible conseguir mesa por la noche; bueno, con esta cocina no es de extrañar. Los cappelletti italianos frescos, el filete de merluza y las brochetas de gambas fueron los más vendidos, al igual que, por supuesto, la cocina de Franconia. En el programa estaban previstos cuatro recorridos diarios: por el carril bici de Elsavatal, pasando por la ruta de los castillos acuáticos de Spessart, hasta el castillo de Mespelbrunn, donde durante la visita al castillo pudimos contemplar más de cerca. Antes de subir nos refrescamos en la romántica cafetería del castillo. El carril bici de Elsavatal está en su mayor parte asfaltado y tiene un recorrido agradable y ondulado. La primera prueba de conducción para los participantes fue la cuesta arriba hasta Volkersbrunn, ya que transcurrió por un camino de grava con subida cuesta arriba. Una característica especial de la ruta de gran altitud que todavía se utiliza es, entre otras cosas, la instalación de ocio en Nebelhorn, que se encuentra en el municipio de Damitsbach (distrito de Rossbach) y desde donde se puede ver con buena visibilidad la metrópolis financiera de Frankfurt. En la posada de Obernburg se optó por la original Schäuferla de Franconia o un rollito de col. Para concluir, con bebidas de varias cervecerías bávaras. Por Mönchberg hasta el monasterio franciscano de Engelberg. Aquí nos limitamos a visitar la iglesia del monasterio y dejamos la bebible cerveza del monasterio a los demás, la mayoría de los cuales llegaron en coche. Allá en el valle del Main, en el Miltenberg medieval, donde paramos en el que probablemente era el café ecológico más pequeño. Merece la pena hacer una o dos visitas preliminares, de lo contrario nunca hubiéramos encontrado este jardín de invitados con deliciosos pasteles y café bajo la sombra de los árboles. Continuar y regresar por el carril bici principal río abajo hasta Klingenberg/Obernburg y regresar por Rück. Aquí nos encontramos con el camino reflejo del regreso, el camino de 6 km de longitud fue inaugurado en 2015. Ahora que hemos pasado en bicicleta, era casi imposible recordarlo. No podemos dejar de mencionar la tienda de vinos Schalkhaus. Aquí se combina la cocina de Franconia con especialidades locales (viñedos propios y destilería). Descubrimiento de la ruta del vino tinto vía Erlenbach hasta Clingenburg y luego hasta «Oskars Waldgaststätte» y continuación del viaje por Röllbach. El restaurante forestal de Oskar es el hogar del excursionista de Röllfeld y solo abre algunos días. Hanne (la co-guía) pudo aclarar con el inquilino en una larga conversación telefónica que ese día podríamos planificar nuestra pausa para almorzar en la casa de senderismo. Nada más salir del horno nos sorprendió la focaccia campesina “Hüttenfeuer”, no apta para paladares delicados. Luego acompañamos al Röllbachtal hasta Mönchberg. El sendero atraviesa campos de bayas infinitamente grandes, por lo que conviene tomarse un tiempo aquí durante la época de cosecha. Nuestra caminata por el Odenwald bávaro pasando por Wörth hasta Breuberg en el valle de Mümling. Desafortunadamente, el recorrido planeado a través de Geißhöhe y el descenso por el bosque «Zur Heppe» no se pudo realizar porque el tramo empinado y de grava del camino que baja a Heppe no es apto para ciclistas de turismo, o los ciclistas no quisieron o no pudieron empujar sus bicicletas, a veces pesadas, valle abajo. Por encima de Seckmauern debemos agradecer a Gemeinen Hecke que nos encontráramos a un paso de un camino forestal apenas transitable (nuestro guía estaba tan seguro de ello) que todos terminamos en un callejón sin salida que bajaba de la montaña. Sólo el co-guía (con commot) vio venir el desastre y se quedó arriba esperando a los ciclistas que intentaban volver a subir, que refunfuñaban ligeramente. Poco antes de aterrizar en Lützel-Wiebelsbach visitamos una panadería en la montaña. El joven propietario quedó muy sorprendido, pero aprovechó nuestra visita para abrirnos su tienda por más tiempo. Fue interesante observar que los niños de la escuela entraron a la tienda y pidieron su deseo, tomaron la deliciosa pieza y salieron de la tienda sin pagar. Nuestro “dueño del café” dijo que no hay problema, conoce a todos por su nombre y los padres vienen a ajustar cuentas con él una vez a la semana. En el grupo se reunieron 4 ciclistas orgánicos y 12 usuarios de Pedelec para formar un grupo armonioso. Una feliz mezcla de 11 chicas y 5 chicos de más de 62 años. Nunca se es demasiado mayor para excursiones en bicicleta como estas, aunque el Spessart a veces tiene muchas colinas. Empezaremos esta gira de nuevo el 26 de julio – todavía quedan plazas disponibles 😉

Tal vez también te interese leer  Oficina local de Bahnsocialwerk en Aschaffenburg: viaje de verano a Vogtland: cultura, historia y tecnología bajo el sol

Construir y vivirAnuncio




0:18



0:18

Pequeños electrodomésticos en el almacén de electrodomésticos de Wörth am Main

Pequeños electrodomésticos, precios justos y asesoramiento personalizado. Descubra las ofertas siempre cambiantes de Lokal GbR en Wörth am Main. Venta de electrodomésticos en almacenes en Wörth am Main: pequeños electrodomésticos, grandes ofertas. Una buena tostadora no hace ruido por la mañana. Una tetera está lista simplemente cuando el té llama. Y una máquina de café casi puede convertir un lunes gris en un día aprovechable. Precisamente para estos momentos cotidianos merece la pena visitar Lokal GbR, el almacén de electrodomésticos…

Tal vez también te interese leer  Perspectivas oscuras para el medio ambiente europeo

Coches y compañía.Anuncio

Nueva fachada para el concesionario de automóviles Erftal en Bürgstadt

El concesionario de automóviles Erftal en Bürgstadt tiene una nueva imagen. La fachada modernizada da un aspecto fresco y hace que el lugar sea aún más visible. Además de la mejora estética, la nueva fachada también aporta beneficios prácticos. En verano el interior permanece agradablemente fresco. En invierno se retiene mejor el calor. Esto mejora el clima interior del concesionario de automóviles y hace que la estancia de clientes y empleados sea más agradable. Con la nueva fachada, el concesionario de automóviles Erftal muestra…

Coches y compañía.Anuncio

Foto de : jeARCHITECTEN+


video


20 imágenes

diario de construcción

En Laudenbach se está construyendo un nuevo taller de carrocería y pintura

Menos cambios de aceite, menos mantenimiento tradicional, pero diagnóstico digital en lugar de trabajo manual: el cambio en los talleres se nota desde hace tiempo. Los expertos predicen que para 2040 el volumen de trabajo en el sector de reparación y recambios de automóviles disminuirá alrededor de un 24%. Sin embargo, hay un ámbito que prácticamente no se ve afectado: las reparaciones tras un accidente. Precisamente desde aquí el grupo Wolfert inicia e invierte en su mayor proyecto de construcción hasta la fecha en Laudenbach. El mayor proyecto de construcción en más de 20 años…

Salud y bienestarAnuncio

Apoyo individual: MTZ Großwallstadt


3 imágenes

MTZ arroja luz – Entrevista con Hannah Spatz

Atleta en movimiento: ¿cómo entrenar eficazmente durante las vacaciones?

Verano, sol, playa y por fin tiempo de desconectar. Pero quienes entrenan regularmente durante las vacaciones se enfrentan a menudo a la pregunta: ¿tomar un descanso o continuar? Mucha gente quiere mantenerse en forma durante las vacaciones sin pasar todo el día en el gimnasio. En una entrevista con una experta, la fisioterapeuta Hannah Spatz explica cómo funciona y a qué hay que prestar atención. Hannah, mucha gente quiere mantenerse activa incluso durante las vacaciones, otros ven el tiempo libre como un merecido descanso del entrenamiento. ¿Cuál es tu…?

Insertar vídeos

Sólo se pueden integrar vídeos individuales de las respectivas plataformas, pero no listas de reproducción, transmisiones ni páginas de descripción general.

Insertar el código