GRAMO.limpiar la anestesia para sus pacientes grandes es siempre una tarea difícil para los veterinarios en los zoológicos. Los elefantes, jirafas o ñus no están acostumbrados a que los carguen y, por lo tanto, deben ser anestesiados a una distancia segura. En tales situaciones, se requiere habilidad para manejar la cerbatana o la pistola de anestesia, y el anestésico adecuado.
La nueva Ley de Medicamentos Veterinarios, sobre todo, amenaza con impedir que en los zoológicos alemanes estén disponibles los anestésicos adecuados. A finales de esta semana, el proyecto de ley del Ministerio Federal de Alimentación y Agricultura (BMEL) y del Ministerio Federal de Salud será discutido en segunda y tercera lectura en el Bundestag. Si se aprobara la Ley de Medicamentos Veterinarios como se propone actualmente, eso significaría un paso atrás consciente para el bienestar animal, critica la Asociación de Zoológicos (VdZ).
Sin preparación de países no pertenecientes a la UE
¿Porque es? Hasta ahora, las regulaciones de medicamentos veterinarios en Alemania eran simplemente parte de la ley farmacéutica nacional general. Sin embargo, desde principios del próximo año, se aplicará una regulación uniforme sobre medicamentos veterinarios en toda la Unión Europea, razón por la cual los Estados miembros de la UE ahora tienen que adaptar sus marcos legales nacionales. En Alemania, por lo tanto, la manipulación de medicamentos destinados a animales estará regulada en lo sucesivo en una ley separada, que complementa la normativa europea. «Con la nueva regulación, todas las regulaciones legales nacionales sobre medicamentos veterinarios se resumen claramente», dice Silke Brandt, portavoz del Ministerio Federal de Agricultura. Esto facilita que los dueños de mascotas, los veterinarios y las autoridades hagan cumplir las nuevas regulaciones.
Los narcóticos para animales grandes pronto escasean: rinoceronte blanco bajo anestesia general
:
Imagen: Zoológico de Münster
Al parecer, se ha descuidado por completo a los veterinarios del zoológico. Se enfrentan a dificultades considerables porque la importación de medicamentos de países fuera de la Unión Europea ya no se permite desde hace algunos años. Pero con la amplia gama de especies animales que viven en los zoológicos alemanes, siempre se requieren preparaciones especiales. «Con la nueva ley sobre medicamentos veterinarios, esta situación debería terminar finalmente», dice Jörg Junhold, presidente de VdZ, director del zoológico de Leipzig y él mismo veterinario. Sin embargo, según el proyecto de ley actual, la importación de productos farmacéuticos de terceros países seguiría estando prohibida en el futuro. Por cierto, muchos anestésicos para animales salvajes grandes solo se producen fuera de la UE. «Se estima que el 30% de los anestésicos se verían afectados», dice Junhold. Los elefantes, por ejemplo, pueden dormir profundamente de forma rápida y eficaz con solo un ingrediente activo llamado etorfina, pero esta droga se fabrica en Sudáfrica.
“Aún quedan restos de anestésicos en circulación, con los que los zoológicos también se ayudan entre sí”, dice Jörg Junhold. «Pero terminarán, y luego, en el futuro, debería cambiarse a un anestésico más pobre». Esto podría estar asociado con riesgos significativos para los pacientes animales, y también para el personal del zoológico, que de repente podría estar de pie junto a animales grandes que solo están medio anestesiados. A nivel europeo, por tanto, a partir del 1 de enero se reconocerá la llamada emergencia terapéutica, según la cual se pueden utilizar productos de terceros países para medicamentos sin alternativas de países de la UE. Sin embargo, según el proyecto de ley, este reglamento de excepción no debería aplicarse en Alemania.
No hay geriatría para animales.
Pero hay otro problema para los zoológicos: según el borrador, algunas especies animales que se les confían se consideran alimento potencial, como el bisonte, el yak o el bisonte. Por lo tanto, solo pueden tratarse con preparados aprobados para su uso en ganado. A algunos animales del zoológico, que de todos modos nunca acabarían en el plato de nadie, se les niega el mejor tratamiento. Por lo tanto, las enfermedades del envejecimiento como la osteoartritis, que son más comunes en los animales de zoológico debido a su mayor esperanza de vida, no se pueden curar. En el caso de los caballos y conejos, existe desde hace mucho tiempo una exención en virtud de la cual sus propietarios pueden clasificarlos como «entregas no alimentarias». Sin embargo, esta opción no existe para especies animales raras relacionadas con animales de granja en zoológicos.
La pequeña gorila de seis semanas Mary del zoológico abierto todo el año en Münster en Westfalia se encuentra en la unidad de cuidados intensivos para niños de la clínica universitaria, tomada el 30 de junio de 2007.
:
Imagen: dpa
«Celebramos el objetivo de una legislación uniforme dentro de la UE», dice Junhold. «Pero cuando se trata de zoológicos de una manera muy específica, ciertas cosas no están reguladas que caen sobre nuestros pies». La BMEL rechaza las críticas. Se incluyó la experiencia externa en la adaptación de las regulaciones farmacéuticas nacionales, como de costumbre, explica Silke Brandt. En los últimos meses, se han llevado a cabo consultas constructivas entre los departamentos responsables y las asociaciones veterinarias, incluida la asociación de veterinarios de zoológicos.
Jörg Junhold lo vivió de otra manera. A pesar de las declaraciones y discusiones con representantes en los comités relevantes, la gente se ha desanimado repetidamente: “Es difícil para mí soportarlo. Todo el mundo pide el bienestar de los animales, pero ahora, cuando se trata de habilidades técnicas, no se nos escucha. “Los representantes de los zoológicos alemanes esperan hacer oír su voz. Si no es así, quieren volver a dirigirse al Consejo Federal.
